MFJ はしごフィーダのオーダー

先日のブログで米国MFJの通販サイトにて

はしごフィーダを注文したことをお伝えしましたが、

実はまだやりとりが続いていて、ずっとCredit Card Numberが

有効ではないという連絡が来ていて、何度もE-mailでのやりとりをしていました。

全然うまくいかないので、Credit Cardがダメなら一度キャンセルするから、

PayPalで注文し直していい？といったことを伝えたら、

この件は了承してくれたのですが、これまでCredit Numberがどうのこうの

いう話ではなくてSecurity codeが云々ということを言ってきたので、

Security Codeを送り直したらOKが出ました...

Credit Card NumberがInvalidだって言うから、別のカードとかいろいろ試してみたのに、

最初からちゃんと言ってくれって感じですね。

まぁ、初めての英語でのE-mailにしては、英語が通じないことによる

トンチンカンなやり取りではなかったので、まぁ良かったかな。。。

海外の場合は、２週間待ってくれ、ということなので、

商品の到着をゆっくり待つことにします。

（最悪でも全市全郡に間に合えばいいので。。。）